Я не специалист, но почитаем инструкцию.
Для начала, судя по инструкции Вы правы. Низковольтовый аккумулятор отвечает за все на свете в машине. И если он сядет/разрядится, то всему хана (лист 6 инструкции пункт 1 раздела 1-4).
Но по той же инструкции с этим низковольтовым аккумулятором ситуация не однозначная. В теории, низковольтовый аккумулятор не может быть никак разряжен, поскольку на той же странице 6 в пункте 1 раздела 1-4 инструкции написано, что он по некоему алгоритму заряжается от основной тяговой батареи.
Далее на странице 25 написано, что есть некий интеллектуальный режим подзарядки низковольтового аккумулятора.
Казалось, низковольтовым аккумулятором всего лишь передаточное звено типа инвертора и пока есть основной заряд, то и аккумулятору система не даст разрядиться.
Однако, лист 122 инструкции рекомендует возить с собой механический ключ на случай разрядки низковольтового аккумулятора. Соответственно, он может быть в теории разряжен по каким-то причинам. При каких обстоятельствах это происходит, непонятно. Утешает мысль, вдруг это в случае полной разрядки основной батареи